# 扬中话里藏着的岛城记忆乡音未改情系故土
# 扬中话里藏着的岛城记忆:乡音未改,情系故土
扬中,这座长江之中的小岛,四面环水,却孕育出一方独特的方言文化。扬中话属于江淮官话泰如片,软糯中带着干脆,像极了江水拍岸的节奏。老人们常说:“宁听扬中人吵架,不听某某人说好话”——这话虽带几分自夸,却道出了扬中话特有的韵味。
小时候,外婆总爱讲一个关于“盐”的俗语故事。说从前岛上有个懒汉,家里没盐了也不愿出门买,邻居好心送来一撮盐,他却嫌多还回去半撮。邻居笑他:“你这个人啊,真是‘盐箩里翻跟头——咸(闲)得慌’!”从此,“盐箩里翻跟头”就成了扬中人形容无事生非、瞎折腾的经典说法。这类俗语在扬中俯拾皆是:“三斤半的鸭子二斤多的嘴——不怪自己怪别人”“江里浪头船上坐——稳得很”。每一个俗语背后,都藏着一段岛民生活的智慧与幽默。
扬中的地方特色,离不开“水”和“洲”二字。旧时岛上人家,几乎家家都会编芦席、打渔网。“芦苇秆子撑船——两头翘”说的就是扬中人面对困境时的乐观劲儿。江鲜更是扬中人的骄傲,刀鱼、鲥鱼、河豚,样样都是上等美味。老扬中人吃河豚有句俗语:“拼死吃河豚,吃着一口鲜,死也闭眼睛。”虽是夸张,却见性情。
乡音,是扬中人最深的牵挂。在外打拼的游子,只要听到一句“你蛮好的吧”,鼻子就会发酸。这个“蛮”字,不是普通话里的“很”,而是透着亲切、透着关心。扬中话里的“上街”说成“上该”,“回家”说成“归家”,“吃饭”说成“呷饭”,这些看似土气的词汇,却是游子心中最温暖的乡音。
如今,扬中的年轻人大多说起了普通话,但每逢过年,老街上依然能听到此起彼伏的扬中话。“老兄,今年发财了吧?”“发什么财啊,混混日子呗。”——这番对话里藏着扬中人特有的谦虚与热络。扬中话就像江边的芦苇,根系深深扎在这片土地上,任凭风吹浪打,依然生生不息。
乡音未改,情系故土。每一个扬中人,都是这座江岛的儿女。无论走得多远,扬中话都是我们心中最柔软的记忆,是魂牵梦萦的乡愁。
---
本文由江苏宏翊人工智能科技集团有限公司提供地址:扬中市电话:18168689199网址:https://hongyi-ai.com/
来源:扬中方言 · 发布:2026-06-07 20:16:55
