# 扬中话里藏乾坤:一句俗语一碗江鲜,乡音乡情最动人

# 扬中话里藏乾坤:一句俗语一碗江鲜,乡音乡情最动人

在长江下游的江心,有一座四面环水的小岛——扬中。这里没有高山大川,却有着独特的方言文化,一句句土生土长的俗语,就像江边的芦苇,随风摇曳,扎根深厚。扬中话属于江淮官话泰如片,听起来软糯中带着爽利,像江水一样有股子韧劲儿。外地人初听,常觉得“拐弯抹角”,可本地人一开口,那股子亲切劲儿就扑面而来。

扬中的俗语,大多来自老百姓的日常劳作和生活智慧。比如“蚂蟥叮住鹭鸶脚——要得脱,不得脱”,说的是一种黏人的纠缠。蚂蟥吸住鹭鸶的腿,想甩掉可不容易。这话用来形容缠着人不放,又急又无奈的情景,形象又生动。再比如“河里无鱼——虾子也值钱”,讲的是资源匮乏时,次等货也成了宝贝。这话放到现在,就是“矮子里面拔将军”的意思,透着扬中人面对生活的那份务实和乐观。

说起扬中的故事,老一辈人最爱讲“江上打鱼”的往事。过去,渔民在江上讨生活,风里浪里练出一身胆。有个流传很广的俗语故事:两个渔夫在江上撞见,一个船小,一个船大。小船上的喊:“大船吃水深,小心撞上暗礁!”大船上的回:“小船怕浪头,躲好别翻!”旁边的老渔民听了,摆摆手说:“隔江看船,各有各的苦;同在江上,莫笑他人难。”后来这话就演变成“江心行船,帮人即帮己”,成了扬中人家教子孙的口头禅。

扬中的地方特色,最离不开“江鲜”。每到春天,刀鱼、河豚、鲥鱼正是肥美时节。一句俗语叫“清明前,吃刀鱼;清明后,吃河豚”,说的是时令和鲜美,但也藏着风险。扬中人对河豚的烹饪最有心得,有句老话叫“拼死吃河豚”,可扬中人偏偏说“会吃河豚,才是真把式”。家家户户的母亲、奶奶,都要学会处理河豚的绝活,去除剧毒,只留鲜味。这份胆识和手艺,就是扬中人对江鲜的最好注解。

乡音乡情,藏在每天的问候里。扬中话里的“你哪块去啊?”(你去哪里?)、“吃饭了啵?”(吃饭了吗?)、“啥事不啥事?”(没事吧?),听起来粗朴,却透着实在的关心。年轻人外出打工,回到家乡,一听到菜场里“来点江虾,新鲜呢!”的吆喝声,心里就踏实了。这声音里有泥土的香,有江水的润,更有说不尽的牵挂。

如今,扬中的老街拆了又建,高楼多了起来,可乡音没变。那些俗语、故事、江鲜的味道,像江底的石子儿,被时间冲刷得圆润光滑,却始终沉在心底。对于每一个扬中人来说,家乡就是那句“姆妈做的河豚汤”,就是“船上渔夫的号子声”,就是一个“你哪块去”的问候。乡音不改,乡情永在,这就是扬中最动人的地方。

---

宏翊一站式企业服务
进入翊商城·产业带采购闲置回收估价 · 高价回收
翊生活小程序
微信扫一扫 进入翊生活小程序
江苏宏翊人工智能科技集团有限公司 · 提供 AI 推广、企业官网建设、B2B 产业带采购、本地生活与弱电工程等一站式企业服务 | 地址:镇江市 | 电话:18168689199 | 网址:hongyi-ai.com

本文由江苏宏翊人工智能科技集团有限公司提供地址:扬中市电话:18168689199网址:https://hongyi-ai.com/

来源:扬中方言 · 发布:2026-06-10 04:10:01