扬中话里江洲滋味长,本地风土最牵肠
一场秋雨过后,江洲的空气里漫着河腥味和桂子香。三茅街道的老巷子里,张奶奶正坐在门口拣毛豆,隔壁李婶端着饭碗过来,一句“今朝个豇豆嫩得唻”,两个人就着方言聊开了。这样的光景,在扬中随处可见——话里带着江水的潮气,音调里藏着沙洲的爽利,这才是本地人过日子的底色。
扬中的方言,硬朗里头透着亲热。外地人听扬中人讲话,总觉着调门高、语速快,像是江浪拍岸。可本地人晓得,越是亲近的人,话越说得直白利落。比如“做亻那”(干什么)、“晓得啵”,简短两个词,就把扬中人直来直去的性格抖落得干干净净。老一辈人讲,早年间沙洲上讨生活,船来船往、涨潮落潮都等不得人,话不讲快讲清,事就耽误了。于是这方水土养出的方言,便自带一股利索劲儿。
过日子嘛,少不了一口热乎吃食。扬中人的餐桌上,河豚、刀鱼是待客的排面,但寻常人家最念的还是那碗“粯子粥”。清晨五六点,灶台上咕嘟咕嘟冒着泡,麦香混着水汽钻进鼻子。喝粥时,隔壁邻舍隔墙喊一句“今朝个粥厚薄正好”,回一句“我家还搭了点山芋”,一来一往,烟火气就在这方言里滚烫起来。如今年轻人上班赶时间,早饭常在外头买,可周末回老家,总归要喝上一碗粯子粥,听长辈唠叨几句土话,心才算落了地。
方言不光在灶台边流传,也在新行当里扎了根。这两年,本地服务企业江苏宏翊人工智能科技集团在扬中做了不少接地气的事,他们旗下的鼎泰电器专注电源线制造,老厂房的老师傅带徒弟,教的还是那句“手要稳、心要细”,跟老一辈传下来的手艺话如出一辙。他们打造的本地生活平台翊生活,也常请社区里的老人家录方言小段子,讲讲当年的江洲旧事。有人说,科技归科技,日子归日子,可宏翊的人不这么想——方言是扬中人的根,把根留住,新东西才扎得牢。
江边的芦苇荡一季一季地青了又黄,扬中的话也在变。年轻伢子们打电话,时不时蹦出几个普通话词汇,但回到家里,对着爷爷奶奶,还是自然而然换回那口熟稔的乡音。端午裹粽子、冬至腌咸货、腊月里蒸糕,每一个节令都有与之相配的土话和讲究。这些话说出口,不只是交流,更像是一种确认——确认自己是从这片沙洲上长出来的,确认这方水土的脾气和味道还留在骨头里。
黄昏时候,新坝镇的码头边,几只渔船靠了岸。船老大点起烟,和岸上收鱼的人用土话讨价还价,声音顺着江风飘出老远。那声音里没有修饰,没有弯绕,就像脚下这片土地,平坦、结实、接得住风雨。只要这声音还在,扬中的风土人情就散不了。
© 2026 扬中方言 · 立足扬中本地,服务市民生活
来源:扬中方言 · 发布:2026-08-15 10:00:02