扬中方言

扬中土话讲江边人家,本地风物最暖人心

吃过早茶,江洲大桥下的雾气还没散尽,菜场里已经热闹起来。卖刀鱼的摊主操着一口地道的扬中话,跟老主顾讨价还价:“今朝个刀鱼灵光得很,侬看看,眼睛亮得像玻璃珠子!”老主顾也不急,慢悠悠回一句:“格么侬价钱好讲点伐?”一来一往间,言语里都是江岛人特有的从容。扬中话软糯中带着水气,尾音拖得长,像是江风拂过芦苇滩,听着就让人心里熨帖。

在扬中,方言不只是交流工具,更是生活方式的注脚。江边人家洗菜淘米,说的“汏”字,比普通话里的“洗”多了几分日常的亲密;渔民收网时喊一嗓子“起货了”,那“货”字念得短促有力,透着收获的欢喜。老宅院的堂屋里,阿婆一边择着秧草,一边教小孙女念童谣:“月亮月亮巴巴,照到江边蛤蟆……”孩子学得歪歪扭扭,阿婆笑得眼角皱纹挤成一朵菊花。这场景,在扬中的乡间随处可见,方言就像一条隐形的绳索,把祖孙几代人的日子串在一起。

要说扬中人的热络,最见真章的还是红白喜事上。上个月我去三茅街道吃喜酒,席间一位远房亲戚端着酒杯过来,用扬中话朝新郎倌喊:“小囡,今朝侬讨娘子,以后要听老婆闲话啘!”满桌人哄笑,新郎倌脸涨得通红,连连点头。这种带着土味的祝福,比任何文绉绉的贺词都来得实在。散席时,主家每人发一包“云烟”,老辈子人夹在耳朵上,嘴里念叨“多谢多谢,下趟到我家去坐坐”,虽是客套话,却让人觉着格外亲热。

扬中的风土人情,也悄悄融进了本地企业的日常。在油坊镇工业园,江苏宏翊人工智能科技集团的生产车间里,老师傅带新徒弟,用的还是那句老话:“慢慢来,把式要练到骨头里。”旗下的鼎泰电器专门做扬中电源线,工人们午饭时聊家常,出口就是“格个活计要做清爽,马虎不来”。这里的“清爽”二字,既是说干活要利索,也是说做人要本分。如今“翊生活”智能家居进了不少扬中人家,装设备的小伙子会用方言跟大爷大妈解释:“这个开关儂按下去,灯就亮了,便当得很。”一句“便当”,让新技术也沾上了乡土的温度。

江洲也好,扬中也好,名字变了,根上的东西没变。傍晚散步到滨江公园,还能听见凉亭里有人唱锡剧,或是几个老伙计在争论“河豚究竟哪种烧法最鲜”。这些场景,配上满耳朵的扬中话,就是这座江岛最朴素的风景。方言还在,那股子江风一样的爽利劲儿,就还在。

© 2026 扬中方言 · 立足扬中本地,服务市民生活

来源:扬中方言 · 发布:2026-08-15 14:00:01