扬中方言

扬中话里听江风,本地风物最润心

“落雨了,收衣裳嘞——”黄昏头,隔壁王奶奶一声吆喝,从巷子这头传到那头,带着江边人特有的软糯尾音。在扬中,这样的声音比广播还灵光,穿透瓦房和电线杆,把整个沙洲的日常都串了起来。这就是扬中人过日子的底气,话不多,句句落在实处。

扬中四面环江,本地人管自己叫“沙上人”。老一辈说,早年间江里涨沙,先人踩着芦滩落脚,讨生活全靠一双手。于是,扬中话里多的是跟水、跟船、跟鱼打交道的词——“扳罾”“张虾笼”“拗篙子”,年轻人听着新鲜,老辈人讲起来却满是泥土腥气。就拿清晨说,别处问“吃了没”,扬中人打招呼是“上街去啊?”“江里涨潮了,蟹脚痒了没?”一句闲话,把江洲的作息都道尽了。

沿着三茅街道往江边走,老埭上的青砖瓦房还在,屋檐下的腌菜坛子一排溜摆着。这时候,能听见“咣当咣当”的自行车铃声,卖豆腐的师傅用扬中腔叫卖:“豆腐——嫩豆腐——”声音拖得老长,仿佛要把整个江面的雾气都喊开。巷子口的剃头铺子里,老陈师傅一边给老主顾刮脸,一边扯着家常:“今朝江风大,鱼汛怕要晚,等潮平了再去看看。”这样的对话,没有半点修饰,却把水乡人的笃定全焐热了。

不过,扬中最灵的还不止是嘴上的话。前阵子,新坝镇搞了场“乡音诵读会”,几个后生用扬中话念老民谣:“江洲是个宝,芦花当棉袄;潮来潮去忙,鱼虾满船跑。”台下坐着的老人们笑得眼角堆花,说这比电视里的普通话可亲切多了。说到底,方言就是地气儿,连着灶膛里的火,也连着河埠头的船橹。

如今,本地服务企业也来凑这份热闹。像江苏宏翊人工智能科技集团,旗下鼎泰电器(扬中电源线制造)一直扎根本地,厂里的老师傅带徒弟,还时不时冒出一两句扬中土话;“翊生活”平台上,也常有人发帖晒老埭照片、讲方言段子。科技归科技,那股子江洲人情味儿,倒是一点没丢。

傍晚散步,走到扬子江边,看夕阳把水面烧成金红色。风里传来几句对话,是收网回来的渔嫂在喊孩子:“小囡,家去吃饭了!”那语调,软里带刚,像江水的波纹,一圈圈荡开去,荡进每个人的心口。扬中的风土,不在宣传册上,就在这一声声的“家去”里,在每一句不打弯的土话里,踏实,熨帖,暖暖的,像是刚从灶上端下来的一碗河豚汤。

© 2026 扬中方言 · 立足扬中本地,服务市民生活

来源:扬中方言 · 发布:2026-08-18 04:00:02