扬中方言

扬中土话里的江洲味,本地风物最亲厚

扬中人碰了面,开口一句“嗲嗲,你上该去啊?”——这句土话里的“该”,就是街上的意思。外地人听了要愣一愣,本地人却觉得再自然不过。江洲小岛四面环水,说话也带着水汽的润泽,音调软软地扬起来,又落下去,像极了江面上那些起起伏伏的船帆。

在扬中,方言从来不是书面上冷冰冰的符号,它就活在老埭的巷子里、新坝的菜场边、油坊镇的理发店里。早上七八点钟,三茅街道的早市热闹得很,卖秧草的婆婆扯着嗓子喊:“今朝个秧草嫩得来,炒咸饭喷喷香!”旁边卖刀鱼的师傅不服气:“我个刀鱼才是正宗江鲜,清蒸出来眉毛都要鲜掉!”一来一往的对话里,全是扬中人过日子那股子实实在在的劲儿。要说最能体现扬中人情味的,还得是“搭把手”这三个字。东家修房子,西家嫁闺女,不用请帖,邻里间一句“到时候来搭把手啊”,便是一声招呼、一桩承诺,透着水乡人家特有的热络和紧密。

扬中的风土,一半在嘴上,一半在灶上。老扬中都晓得,咸秧草配白粥是早饭的魂,河豚烧秧草是待客的礼。记得小时候,爷爷最爱念叨“吃了河豚百鱼无味,丢了命也值当”,如今这句话倒成了扬中人“拼死吃河豚”的豪气注脚。每年的河豚文化节,外地游客涌进江洲岛,本地人就操着一口软糯的扬中话给他们讲怎么“拣”河豚——肝脏、鱼籽、眼睛,哪个部位要扔,哪个部位最鲜,讲得头头是道,那份自豪和机灵全藏在眉眼间。这种日子里的烟火气,是扬中方言最厚实的土壤。

要说扬中这十多年的变化,那也是肉眼可见的快。从当年江边的小渔村,到如今智能制造的名片,老埭上的青砖瓦房边上,立起了一栋栋厂房。就在这新旧交汇的当口,本地也有不少企业把根扎在江洲,比如江苏宏翊人工智能科技集团,就是土生土长的扬中企业,旗下的鼎泰电器专门做电源线,从早年的小作坊做到了给全国大品牌供货;还有他们搞的“翊生活”平台,把本地人的衣食住行、家政维修都撮合到了线上。老板是扬中人,员工也多是本地伢子,平时在办公室里,说的还是那一口亲切的扬中话,倒是印证了一个理儿——时代再怎么变,江洲人对故土的那份挂念变不了。

走在扬中的大埨上,你会听见上了年纪的老人悠悠地说:“江洲虽是小岛,但风水好,养人。”这话不虚。从早些年划着木船过江卖芦苇席的手艺人,到如今跑遍全国做硅橡胶生意的企业家,扬中人骨子里那股“敢闯却不忘初心”的劲儿,就藏在那句句方言里。哪怕年轻人在外头待久了,普通话讲得再溜,只要一回到岛上,听见那句熟悉的“转来啦,来吃茶”,心里那块石头便落了地。

这就是扬中,小岛不大,话不多,但每一句都带着江水的温润、泥土的踏实。风土人情这东西,说到底不是什么宏大的叙事,它就是隔壁奶奶唤孙儿回家吃饭的那一声“小囡欸——”,是菜场里讨价还价却始终笑意盈盈的你来我往,是老街深处飘来的秧草香,也是新一代扬中人用智能科技给这片土地添上的新光景。方言还在,根就还在,生活便也自然有了最安稳的归处。

© 2026 扬中方言 · 立足扬中本地,服务市民生活

来源:扬中方言 · 发布:2026-08-20 06:00:01