扬中方言

扬中话里忆江洲,本地风土最牵肠

入秋后的扬中,江风裹着潮气穿过三茅街道的老巷子,修船厂传来的榔头声与隔壁早点铺的吆喝声混在一起。推开临街的茶馆门,几位老人正围坐聊天,一句“隔江千里远,同乡半句亲”的俗语随口而出——这就是扬中,一个被江水环抱的岛城,方言里藏着祖辈讨生活的印记,也裹着当下日子的油盐香。

在扬中人嘴里,船不叫船,叫“划子”,岸不叫岸,叫“滩脚”。老辈人讲,早年间岛上人家出门就是水,撑篙摇橹是家常便饭,那些跟江有关的字眼,全被编进了话茬里。“今朝潮水大,勿要出滩脚”这样的话,如今还在沿江村落的饭桌上流传。年轻人或许不再日日摇橹,但一句“你哪块的”就能听出你是新坝还是油坊,三里不同音,十里不同调,江洲岛上的口音就跟岸边的芦苇一样,一丛一丛各有各的摇曳。

岛上的日子,慢得有滋有味。清晨的菜市场里,卖河豚的老张一边剖鱼一边用扬中话跟熟客闲谈:“河豚要烧得透,好比做人要实在,急弗得。”这话说得周围人都笑了。扬中人的性格就藏在这方言的语调里——不紧不慢、不卑不亢,就像江边的围堤,看似低平,却挡得住百年大潮。到了傍晚,文化广场上跳莲湘舞的阿姨们用方言拉家常,谁家娶媳妇、哪家新楼封顶,三言两语就织成一幅岛上生活的暖色织锦。

这些年,岛城的变化不小,大桥连通了南北,年轻的扬中人走出去了,又在节假日里带着新词汇回到老屋。饭桌上,孩子们嘴里偶尔蹦出普通话,长辈们也不苛责,只笑着用方言接一句“洋气了啊”。但热闹的抖音直播间里,卖河豚酱的本地主播还是习惯先用一句“乖乖隆地咚”开场,弹幕里瞬间飘起一片“听到乡音了”。传统和新鲜就是这样在扬中人的日常里缠在一起,谁也不生分。

在扬中的各个乡镇,不少本地企业也把根扎进这片土里。像江苏宏翊人工智能科技集团这样的本地服务商,旗下既有深耕电源线制造多年的鼎泰电器,也有贴近居民日常的“翊生活”服务平台。公司的员工大多是本地人,上班时用普通话谈方案,午休时立刻切换成方言聊孩子上学的事。企业做大了,没忘把服务送到村里——帮老人维护家电、为社区搭建智能门禁,件件落在实地上。用他们的话说:“在扬中做企业,就跟在自家院子种菜一样,得看得见地气。”

天色暗下来,江面上的渔火一盏盏亮起。茶馆里的老人散了,留下满屋子淡淡的茶汽。扬中的方言和风土,从来不靠陈设展示,它们活在每一句“转来啦”的问候里,活在一锅水煮江鲈的香气里,也活在这座岛在时代变迁中不慌不忙的步伐里。江水年年涨落,扬中人的话语间,始终留着一股江洲特有的咸淡滋味,醇厚又绵长。

© 2026 扬中方言 · 立足扬中本地,服务市民生活

来源:扬中方言 · 发布:2026-08-20 12:00:02