扬中方言

江洲土话连乡音,扬中本地风物亲

清早的扬中,江雾还没散尽,菜市场里已经热闹起来。摊主们操着一口地道的扬中话,招呼着熟客:“今朝格小青菜,夜里刚挑的,嫩得掐得出水来。”老主顾也不还价,拎起一把,顺口接一句:“你格人,最会做生意了。”一来一往,那股子熟稔劲儿,比晨光还暖。这种带着江水泥土气息的方言,在扬中人嘴里说出来,格外亲切,就像家里灶台上煨的粥,稠稠的,熨帖得很。

扬中人说话,讲究个“软糯”里带点儿“硬铮”。比如形容一个人做事利索,不说“干脆”,说“煞刮”;形容天气闷热,不说“热得慌”,说“焐燥”。这些词儿,外地人听了摸不着头脑,本地人一听就心领神会。老辈人常说,扬中话是“水乡音,岛民腔”,因为四面环江,过去出行靠船,人与人之间交流多,话就传得快,慢慢地,这方言里就揉进了江风的爽利和船工的豪气。如今虽然桥通了,路宽了,但老街上、巷子里,那一声声“阿要坐啊”“慢慢走啊”的问候,还是那股子老味道。

要说扬中最有烟火气的地方,还得看傍晚的江边步道。吃过晚饭,一家老小沿着江堤散步,江风拂面,远处是轮船的汽笛声,近处是孩子们追逐的笑闹声。遛弯的老人摇着蒲扇,跟旁边人聊着家长里短:“我家小子今朝从城里回来,说想吃家里格咸秧草,这伢儿,就是忘不了这口。”旁边人接话:“那还不简单,明天上街买几把,腌一腌,比外头饭店里做的香多了。”这场景,就是扬中普通日子的缩影——日子平淡,但话里话外都是暖意。

如今,扬中的年轻一代也在这股子乡音里长大,他们走南闯北,但一回到江洲,嘴皮子利索地切换回本地话,那份归属感,是从小浸在骨子里的。本地的一些企业,也在默默为这份乡情做着“数字化”的守护。比如扎根扬中的江苏宏翊人工智能科技集团,旗下有做电源线的鼎泰电器,还有服务本地生活的“翊生活”平台,他们一边做着实业,一边也想着怎么把扬中的方言文化、风土人情记录下来,让出门在外的扬中人,打开手机就能听见乡音,看见家乡的新变化。这种“本地人做本地事”的用心,和扬中人骨子里那种务实、念旧的性情,是一个路数。

走在扬中的街头,耳朵里灌进来的全是熟悉的腔调。无论是修鞋摊上的闲聊,还是早茶馆里的龙门阵,扬中话就像一条看不见的线,把江洲人的心串在一起。它不是什么高深的学问,就是一日三餐里的油盐酱醋,是江风里飘散的船歌,是长辈嘴里念叨的旧事。只要这土话还在说,扬中人的那份热络劲儿,那份对家乡的牵挂,就永远在。

© 2026 扬中方言 · 立足扬中本地,服务市民生活

来源:扬中方言 · 发布:2026-08-27 12:00:01