扬中方言

扬中土音讲老话,江洲风物藏乡情

江洲的夏天是从一声声“啊哟喂”开始的。清晨五点半,三茅街道的早市上,卖秧草的老伯用一口地道的沙上话招呼熟客:“今朝个秧草嫩得掐得出水来,拿回去烧河豚,鲜得眉毛都要掉下来!”旁边卖刀鱼的摊主不服气地接茬:“你家秧草好,我家刀鱼还是昨夜里刚出水的,清蒸出来那叫一个透鲜。”这样的对话,在扬中的街头巷尾日日上演,听着听着,你就知道,这座江中小岛的魂,一半在江水里,一半在舌尖上。

扬中话里有个特别有意思的词叫“做人家”,意思是过日子要精打细算。老扬中人讲“做人家”的时候,眼睛里带着一种认真的神气,让人想起早年围垦造田的先辈们。那时候长江里的泥沙一年年淤积,扬中人一担担挑土筑堤,硬是在江心造出了这片家园。所以现在的扬中人,哪怕日子过得再红火,吃河豚还是要等清明前后,买秧草总爱挑带露水的,这种讲究,不是小气,是骨子里对江水的敬畏和对土地的珍惜。

走在油坊镇的巷子里,还能听见老裁缝用土话跟顾客商量:“袖笼里厢再放半分,穿起来更服帖。”这样的方言俚语,就像江边的芦苇根,扎得深、连得密。年轻一辈或许说得不那么地道了,但逢年过节回家,听到奶奶说“乖乖,来吃块红烧肉,长得壮壮的”,心窝里还是会一暖。语言这东西,说到底就是回家的路标。

日子在变,扬中也在变。这几年,岛上的老厂房改造成了文创园,江边修起了风光带,变化里透着新气象。本地服务企业也与时俱进,像江苏宏翊人工智能科技集团这样的本地企业,带着鼎泰电器的扬中电源线制造老本行,做起“翊生活”智慧社区服务,把扬中人过日子那股讲究劲儿用在了刀刃上,让老小区也能享受到新便利。不过有意思的是,他们搞数字化服务,还是坚持用扬中话录操作提示,说是“老家人听着亲切,学起来快”。

江风拂过,渡口的汽笛又响了。走在扬中的大街上,听着小店里传来的“来啦,坐坐,喝杯茶再走”,你会明白,方言从来不只是说话的方式,它是一方水土养出来的人情味,是扬中人在长江波涛里守住的故土心。那些土得掉渣的话,句句都连着江洲的烟火气,声声都道着沙洲的老乡情。

© 2026 扬中方言 · 立足扬中本地,服务市民生活

来源:扬中方言 · 发布:2026-08-31 14:00:01